Informationen über die Verarbeitung von personenbezogenen Daten
Diese Seite beschreibt, wie diese Website im Hinblick auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer, die sie konsultieren, verwaltet wird. Diese Informationen werden im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften über personenbezogene Daten von Nutzern bereitgestellt, die im Rahmen der EU-Verordnung 2016/679 mit den Diensten dieser Website interagieren. Die Informationen werden nur für diese Website bereitgestellt und nicht für andere Websites, die der Nutzer über unsere Links aufrufen kann.
Der „für die Datenverarbeitung Verantwortliche
Bei der Konsultation der Website können Daten verarbeitet werden, die sich auf identifizierte oder identifizierbare Personen beziehen. Der Inhaber der Datenverarbeitung ist CAI – Club Alpino Italiano in der Person des Generaldirektors und gesetzlichen Vertreters mit Zustellungsanschrift am Sitz in Mailand, via E. Petrella 19, cap 20124.
Der Datenschutzbeauftragte – Persönlicher Datenschutzbeauftragter-DPO
Wir möchten Sie darüber informieren, dass die Organisation einen Datenschutzbeauftragten gemäß Artikel 37 GDPR ernannt hat, den Sie unter folgender E-Mail-Adresse erreichen können: dpo@cai.it
Ort der Datenverarbeitung
Die Verarbeitung im Zusammenhang mit den Webdiensten erfolgt ausschließlich durch das technische Personal des Amtes, das für die Verarbeitung zuständig ist, oder durch Personen, die für gelegentliche Wartungsarbeiten verantwortlich sind. Es werden keine aus dem Webdienst stammenden Daten übermittelt oder verbreitet.
Zweck der Verarbeitung und Rechtsgrundlage für die Verarbeitung
Die von den Nutzern, die Anfragen stellen oder beabsichtigen, über die Website angebotene Dienstleistungen oder Produkte in Anspruch zu nehmen sowie weitere spezifische Inhalte zu erhalten, zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden ausschließlich zur Beantwortung von Anfragen oder zur Ausführung der angeforderten Dienstleistung oder Leistung verwendet und nur dann an Dritte weitergegeben, wenn dies zu diesem Zweck erforderlich ist. Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitungen ist die Notwendigkeit, auf die Anfragen der betroffenen Personen zu antworten oder die in den mit den betroffenen Personen getroffenen Vereinbarungen vorgesehenen Tätigkeiten auszuführen.
Mit der ausdrücklichen Zustimmung des Nutzers können die Daten für kommerzielle Kommunikationsaktivitäten im Zusammenhang mit Angeboten für weitere Produkte oder Dienstleistungen des für die Verarbeitung Verantwortlichen verwendet werden. Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist die von der betroffenen Person freiwillig erteilte Einwilligung.
Außerhalb dieser Hypothesen werden die Browsing-Daten der Benutzer so lange aufbewahrt, wie es für die Verwaltung der Verarbeitungstätigkeiten innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Grenzen unbedingt erforderlich ist.
Arten der verarbeiteten Daten
Daten zur Navigation
Die für den Betrieb der Website verwendeten Computersysteme und Softwareverfahren erfassen während ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist. Diese Informationen werden nicht gesammelt, um mit identifizierten Interessenten in Verbindung gebracht zu werden, sondern könnten aufgrund ihrer Beschaffenheit durch die Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz von Dritten die Identifizierung der Nutzer ermöglichen. Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domänennamen der von den Nutzern verwendeten Computer, die sich mit der Website verbinden, die URI (Uniform Resource Identifier)-Notationsadressen der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die für die Übermittlung der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.) sowie andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die IT-Umgebung des Nutzers beziehen. Diese Daten werden ausschließlich dazu verwendet, anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und ihr ordnungsgemäßes Funktionieren zu überprüfen, und werden nach der Verarbeitung gelöscht. Die Daten könnten zur Feststellung der Verantwortlichkeit im Falle hypothetischer Computerstraftaten zum Nachteil der Website verwendet werden.
Freiwillig vom Nutzer bereitgestellte Daten
Die fakultative, ausdrückliche und freiwillige Zusendung von elektronischer Post an die auf der Website angegebenen Adressen hat zur Folge, dass die Adresse des Absenders, die für die Beantwortung von Anfragen erforderlich ist, sowie alle anderen in der Nachricht enthaltenen personenbezogenen Daten erfasst werden. Spezifische zusammenfassende Informationen werden nach und nach mitgeteilt oder auf den Seiten der Website angezeigt, die auf Anfrage für bestimmte Dienste eingerichtet wurden.
Cookies
Ein Cookie ist ein Textelement, das nur nach Genehmigung auf der Festplatte eines Computers abgelegt wird. Cookies haben die Funktion, die Analyse des Webverkehrs zu rationalisieren oder zu signalisieren, wenn eine bestimmte Website besucht wird, und ermöglichen es Webanwendungen, Informationen an einzelne Nutzer zu senden. In diesem Zusammenhang werden von der Website keine persönlichen Nutzerdaten erfasst. Es werden weder Cookies zur Übermittlung personenbezogener Daten noch so genannte dauerhafte Cookies, d. h. Systeme zur Rückverfolgung von Benutzern, verwendet. Die Verwendung von so genannten Session-Cookies ist streng auf die Übermittlung von Sitzungskennungen (bestehend aus vom Server generierten Zufallszahlen) beschränkt, die für eine sichere und effiziente Erkundung der Website erforderlich sind. Die so genannten Session-Cookies, die auf der Website verwendet werden, vermeiden den Einsatz anderer IT-Techniken, die die Vertraulichkeit des Surfens der Nutzer beeinträchtigen könnten, und ermöglichen nicht die Erfassung personenbezogener Daten zur Identifizierung des Nutzers.
Fakultative Bereitstellung von Daten
Abgesehen von den Navigationsdaten steht es dem Nutzer frei, persönliche Daten zu übermitteln, um die vom Eigentümer angebotenen Dienstleistungen anzufordern. Die Nichtbereitstellung dieser Daten kann dazu führen, dass die angeforderten Leistungen nicht erbracht werden können.
Verarbeitungsmethoden und Fristen für die Datenspeicherung
Personenbezogene Daten werden durch automatisierte Instrumente nur so lange verarbeitet, wie es für die Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist. Es werden besondere Sicherheitsvorkehrungen getroffen, um Datenverlust, unerlaubte oder falsche Verwendung und unbefugten Zugriff zu verhindern.
Die Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die Verfolgung der in dieser Erklärung genannten Zwecke unbedingt erforderlich ist, und nach Ablauf dieses Zeitraums gelöscht, es sei denn, die Daten müssen aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen oder zur gerichtlichen Geltendmachung eines Rechts aufbewahrt werden.
Rechte der betroffenen Personen
Der für die Verarbeitung Verantwortliche ist verpflichtet, innerhalb der gesetzlich festgelegten Grenzen und unter den gesetzlich festgelegten Bedingungen auf Anfragen der betroffenen Person bezüglich der sie betreffenden personenbezogenen Daten zu antworten. Insbesondere gemäß der geltenden Gesetzgebung:
1.
Die betroffene Person hat das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht, und wenn dies der Fall ist, Zugang zu den personenbezogenen Daten und die folgenden Informationen zu erhalten:
- die Zwecke der Verarbeitung;
- die Kategorien der betreffenden personenbezogenen Daten;
- die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die die personenbezogenen Daten weitergegeben wurden oder werden, insbesondere wenn es sich um Empfänger in Drittländern oder internationale Organisationen handelt;
- wenn möglich, die vorgesehene Dauer der Aufbewahrung der personenbezogenen Daten oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
- das Recht der betroffenen Person, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen die Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten oder die Einschränkung der Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten zu verlangen oder Widerspruch gegen deren Verarbeitung einzulegen;
- das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen;
- wenn die Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben wurden, alle verfügbaren Informationen über ihre Herkunft;
das Vorhandensein eines automatisierten Entscheidungsprozesses, einschließlich Profiling.
2.
Die betroffene Person hat das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen die unverzügliche Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung hat die betroffene Person das Recht, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen, auch durch Abgabe einer ergänzenden Erklärung.
3.
Die betroffene Person hat das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen die unverzügliche Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen, und der für die Verarbeitung Verantwortliche ist verpflichtet, die personenbezogenen Daten innerhalb der Grenzen und in den Fällen, die in den geltenden Rechtsvorschriften vorgesehen sind, unverzüglich zu löschen. Der für die Verarbeitung Verantwortliche unterrichtet jeden Empfänger, dem die personenbezogenen Daten übermittelt wurden, über die Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung innerhalb der Grenzen und in den Formen, die in den geltenden Rechtsvorschriften vorgesehen sind.
4.
Die betroffene Person hat das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.
5.
Die betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sie einem für die Verarbeitung Verantwortlichen bereitgestellt hat, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und sie hat das Recht, diese Daten einem anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln, ohne dass der für die Verarbeitung Verantwortliche, dem sie die Daten bereitgestellt hat, daran gehindert wird.
Um die oben genannten Rechte auszuüben, muss die betroffene Person einen Antrag an den für die Verarbeitung Verantwortlichen unter folgender Adresse stellen
CAI – Club Alpino Italiano
in der Person des Generaldirektors und gesetzlichen Vertreters am Hauptsitz in Mailand, Via E. Petrella 19, Cap 20124, und/oder über die folgende E-Mail Adresse privacy@cai.it oder beglaubigte E-Mail (Pec) cai@pec.cai.it
